别针的故事

一个叫亨特的美国小伙子与一个富家千金相爱并打算结婚,但富翁先生并不同意女儿的婚事,他认为亨特太穷且不会有出息。当亨特向富翁先生提出娶他女儿为妻时,富翁先生说:“如果你能在一周之内赚到 1000 美元,我就把女儿嫁给你。”他认为眼前这个穷小子别说 1000 美元,就是 10 美元都未必赚得到。

亨特果然连续三天都一筹莫展。直到第四天,一队娶亲的人从他窗前经过,激发了他的灵感。当时人们出席婚礼时佩戴胸花,都是直接用针别在胸前的。这样花很容易脱落,而且别针的针尖露在外面,很不安全。亨特想到了一种可以将针尖藏在一个金属套内的别针,也就是现在我们熟知的“安全别针”。

亨特喜出望外,拿着自己的发明四处去推销。裁缝店的老板们对这个新玩意都挺感兴趣,但一听报价 1000 美元,便都摆摆手不要了。直到天黑时,亨特才找到一家裁缝店,店老板对安全别针很有兴趣,表示愿意付给亨特 500 美元的专利费,并且每年再付给他年利润的 5%。亨特摇摇头,说:

“我只要 1000 美元,就在此时,此刻。其他什么都不需要。”

店老板笑笑说:“你会后悔的。”亨特满脸幸福地说:“我绝不后悔。”

最终,亨特如期拿到了 1000 美元交给了富翁先生。富翁先生见亨特居然有能耐在短短一周赚到这么多钱,觉得他也未必像自己原来想像中的一无是处,便也不再阻挠。亨特最终抱得美人归。

——故事到这里结束了。这故事告诉我们,男人在面对爱情的时候,往往可以迸发出超乎想像的能量。

我还看过这个故事的“续集”,这个续集版本在 Google 上没有搜到,但我保证这不是我杜撰的。续集如下:

富翁先生对于女婿在一周内赚得 1000 美元的奥妙很有兴趣。亨特并不隐瞒,将来龙去脉讲给了老丈人听。老丈人听毕,连呼“蠢货!蠢货!”,他不敢相信原本可以每年坐收 5% 分红的美事,居然被眼前这穷小子放弃了。

富翁先生从此越发看不惯亨特。富翁的千金,在婚后也逐渐失去了少女时的天真烂漫,代之以无休止的唠叨和埋怨。而可怜的亨特,再也无法唤起当年求婚时的灵感和激情。最终,亨特在并不幸福的家庭中,庸庸碌碌渡过余生。

——续集结束。续集告诉我们,如果一个男人只有在面对爱情的时候才能迸发出激情,那他不配做男人。